Hi Leute, das ist kein Witz

die Ärzte in der Uni Klinik in Dresden haben die Röntgenbilder, die wir aus Hoyerswerda mitgebracht haben, ausgewertet.

Ihr werdet es nicht glauben, Ben hat sich nichts gebrochen, sondern "nur" die Wirbelsäule gestaucht, und wir konnten ihn mit nach Hause nehmen. Was waren wir glücklich. Jetzt muss er in 14 Tagen zur Nachuntersuchung und hat drei Wochen Sportbefreiung. Diese Woche ist er noch krankgeschrieben und muss sich schonen.

Wir möchten uns bei allen bedanken, die in der für uns sehr schweren Zeit, an Ben gedacht und ihn alles Gute gewünscht haben.

Familie Philipp

Ps. Wir werden jetzt noch einen Dritten Arzt aufsuchen, weil wir uns nicht mehr sicher sind, eimal so und einmal so. Welcher Arzt hat nun recht, und Ben hat noch starke Schmerzen.

Ben ist wieder sehr schlimm verletzt

Hi Leute,

zu Himmelfahrt war Ben trainieren.  An einen Sprung, den er viel zu schnell angefahren ist, sprang er viel zu weit. Dabei stauchte er sich die Wirbelsäule so schlimm, dass eine Rippe und Wirbel gebrochen sind. Nach einer Nacht auf der Intensivstation und vielen Untersuchungen im Hoyerwerdaer Krankenhaus, ist er heute in der Kinderstation verlegt wurden. Ben hat sehr starke Schmerzen und strenge Bettruhe und wird mindestens eine Woche im Krankenhaus bleiben.

Jetzt stellen wir uns als Eltern wieder die Frage: Warum machen wir den Sport überhaupt, zwei Armbrüche und die Verletzung an der Wirbelsäule innerhalb eines Jahres. Naja, wir haben jetzt viel Zeit, uns darüber Gedanken zu machen.

Ich werde euch über den Genesungszustand von Ben berichten.

Viele Grüße von Ben aus dem Krankenhaus 

Hi Leute,

Heute war ich Ben in dem Krankenhaus besuchen. Mama und Lucy sind schon am Freitag in das Zimmer eingezogen, damit er nicht so alleine ist. Die Diagnose der Ärzte ist: Fraktur des achten Wirbel der Brustwirbelsäule und einer Rippe. Die Bandscheibe zwischen den Wirbel ist so stark zusammengedrückt, und muss sich jetzt wieder neu bilden. Darum muss er sehr viel liegen, um die Wirbelsäule zu entspannen. Aber heute durfte Ben für 30 min, im Rollstuhl, in den Garten.

 Wie Ihr seht geht es Ben soweit ganz gut. Er bekommt noch sehr starke Schmerzmittel. Die Ärztin sagte uns, das Ben einen Schutzengel hatte, denn wenn die Stauchung der Wirbelsäule etwas stärker gewesen wäre, würde er für immer im Rollstuhl sitzen. 

Wir alle wünschen dir lieber Ben eine schnelle Genesung

Dein Papa                                       

Hi Leute,

Heute wird Ben in das Universitätsklinikum Carl Gustav Carus nach Dresden verlegt. Wir hoffen uns dadurch, dass er noch mal gründlich untersucht wird, und wir eine zweite Meinung der Ärzte bekommen. In Dresden kann er vielleicht auch mal von Freunden und der Familie besucht werden, den der Weg ist nicht mehr so weit und ihn ist so langweilig.

Wir wollen uns ganz herzlich, bei den freundlichen und netten Ärzten und den Krankenschwestern des Krankenhauses in Hoyerswerda, für die Hilfe und Unterstützung bedanken.